">
Cette page est l'adaptation non officielle en Français de la
page officielle DCNC du site https://www.isdcf.com/registry/illustratedguide/
Resources
Convention de nommage du Cinéma Numérique
Registre de Métadonnées
Terminologie
Documents Techniques (en anglais)
Mires CST
Applications, trucs et astuces pour projectionnistes
Guide illustré de la Convention
Impression Page
CNCN
v 9.8.2
Formats Audio
IAB
= Immersive Audio Bitstrean (SMPTE ST-2098-2) Profile 1
ATMOS = OBSOLÈTE ( utiliser IAB au lieu de ATMOS)
51
= 5.1
71
= 7.1
10
= Mono
20
= 2.0 Stéréo
(pas LtRt)
MOS
= Muet, Aucun son
Si présent, dans cet ordre avec traits d'union:
HI
= Piste audio malentendants
VI
= Piste audio malvoyants (audio description)
SL
= Piste language des signes (vidéo)
AURO
,
DTSX =
OBSOLÈTES (étiquette et format audio)
DBOX =
Simulateur de mouvements
Type de copie
OV
= Version Originale
VF
= Version File
(Voir «Types de Copie»)
Territoire et classification
2-3 premières lettres = Territoire
3 dernières lettres = classification
M
odific
a
t
eur
t
ype de
c
o
n
t
enu
A utiliser dans
c
et o
r
d
r
e
T
emp
=
V
ersion
t
empo
r
ai
r
e (sans image
ou audio définiti
f
)
P
r
e
= p
r
é
v
ersion
Red
B
and
= Classific
a
tion spéciale: à
n
’utiliser q
u
’
a
v
ec les
F
A
a
y
a
n
t du
c
o
n
t
enu adul
t
e
C
hain
= Nom
d
’un é
v
éneme
n
t ou
d
’un cinéma ou
d
’un
g
r
oupe de cinéma
3D
= 3D
2D
= 2D uniqueme
n
t
s
’
il
e
xis
t
e une
v
ersion 3D du même
film
4FL
= luminan
c
e pour laquelle
c
et
t
e
v
ersion à é
t
é c
r
éé
e
,
uniqueme
n
t
s
’
il
e
xis
t
e
d
’
aut
r
es
v
ersions
a
v
ec
d
’
aut
r
es
luminan
c
es (
35fl
(3,5
f
t
-L),
4fl
, 6
fl
, e
t
c)
48
=
C
aden
c
e de p
r
oje
c
tion, uniqueme
n
t si di
ff
é
r
e
n
t de
24
(
18
,
48
,
60
, e
t
c
..)
D
V
is
=
C
o
n
t
enu
D
ol
b
y
V
ision
HDR1
=
C
o
n
t
enu DCI HDR
EC
= ide
n
tific
a
t
eur
E
clai
r
c
olor
I
nfV
=
I
nfini
t
y
V
ision
Télécharger le fichier PDF de la convention