">
Cette page est l'adaptation non officielle en Français de la
page officielle DCNC du site https://www.isdcf.com/registry/illustratedguide/
Resources
Convention de nommage du Cinéma Numérique
Registre de Métadonnées
Terminologie
Documents Techniques (en anglais)
Mires CST
Applications, trucs et astuces pour projectionnistes
Guide illustré de la Convention
Impression Page
M
odific
a
t
eur
t
ype de
c
o
n
t
enu
A utiliser dans
c
et o
r
d
r
e
T
emp
=
V
ersion
t
empo
r
ai
r
e (sans image
ou audio définiti
f
)
P
r
e
= p
r
é
v
ersion
Red
B
and
= Classific
a
tion spéciale: à
n
’utiliser q
u
’
a
v
ec les
F
A
a
y
a
n
t du
c
o
n
t
enu adul
t
e
C
hain
= Nom
d
’un é
v
éneme
n
t ou
d
’un cinéma ou
d
’un
g
r
oupe de cinéma
3D
= 3D
2D
= 2D uniqueme
n
t
s
’
il
e
xis
t
e une
v
ersion 3D du même
film
4FL
= luminan
c
e pour laquelle
c
et
t
e
v
ersion à é
t
é c
r
éé
e
,
uniqueme
n
t
s
’
il
e
xis
t
e
d
’
aut
r
es
v
ersions
a
v
ec
d
’
aut
r
es
luminan
c
es (
35fl
(3,5
f
t
-L),
4fl
, 6
fl
, e
t
c)
48
=
C
aden
c
e de p
r
oje
c
tion, uniqueme
n
t si di
ff
é
r
e
n
t de
24
(
18
,
48
,
60
, e
t
c
..)
D
V
is
=
C
o
n
t
enu
D
ol
b
y
V
ision
EC
= ide
n
tific
a
t
eur
E
clai
r
c
olor
I
nfV
=
I
nfini
t
y
V
ision
(Voir «Sous Titres ouverts et Fermés»)
(Voir «Codes de langue»)
CNCN
v 9.8.1
Formats Audio
IAB
= Immersive Audio Bitstrean (SMPTE ST-2098-2) Profile 1
ATMOS = OBSOLÈTE ( utiliser IAB au lieu de ATMOS)
51
= 5.1
71
= 7.1
10
= Mono
20
= 2.0 Stéréo
(pas LtRt)
MOS
= Muet, Aucun son
Si présent, dans cet ordre avec traits d'union:
HI
= Piste audio malentendants
VI
= Piste audio malvoyants (audio description)
SL
= Piste language des signes (vidéo)
AURO
,
DTSX =
OBSOLÈTES (étiquette et format audio)
DBOX =
Simulateur de mouvements
Territoire et classification
2-3 premières lettres = Territoire
3 dernières lettres = classification
Type de copie
OV
= Version Originale
VF
= Version File
Télécharger le fichier PDF de la convention